Method SoftDeleteAsync(IEnumerable<long>, long?)

Mark objects for soft-deletion (uses _securityContext).
Creates a trash container and moves objects and their descendants under it.
Actual deletion happens in background via IBackgroundDeletionService.

Task<DeletionMark> SoftDeleteAsync(IEnumerable<long> objectIds, long? trashParentId = null)