Method CloneRValue(RedbValue)

Deep copy RedbValue for data isolation in parallel context.
Necessary for Parallel.ForEach so each thread works with its own copy.

protected static RedbValue CloneRValue(RedbValue v)