Method ExecuteAtomicAsync<T>(Func<Task<T>>)

Execute multiple operations atomically and return result.
If no transaction is active, creates one automatically.

Task<T> ExecuteAtomicAsync<T>(Func<Task<T>> operations)